Español українською
Від інфінітива й герундія до умовного способу та всіх ключових форм subjuntivo. Шукайте, фільтруйте, розгортайте таблиці й звіряйтеся з прикладами.
Як читати таблиці
Форми ввічливості: usted відмінюється як él / ella, а ustedes — як ellos / ellas. В Іспанії vosotros — звичне неформальне «ви».
Орієнтир
Конструктор форм
Неособові форми
Словникова форма; після quiero, puedo, voy a часто стоїть саме вона.
З estar утворює дію в процесі: estoy leyendo.
З haber утворює складні часи: he vivido.
Зі зміною голосної в основі:
Винятки без паніки
Секрет: «неправильне» не означає хаотичне. Для майбутнього й умовного достатньо запам’ятати особливу основу (tendr-, podr-, har-, dir-), а закінчення лишаються регулярними.
Subjuntivo
Не для «часу», а для ставлення мовця до дії: бажання, сумнів, емоція, оцінка, мета, умова. Часто після que і двох різних діячів.
-ar бере «e»-закінчення, -er/-ir — «a»-закінчення:
Quiero que vengas. — Я хочу, щоб ти прийшов/-ла.
Es posible que llueva. — Можливо, піде дощ.
Візьміть форму ellos indefinido, заберіть -ron і додайте закінчення: vinieron → vinie- → viniera.
Quería que vinieras. — Я хотів/-ла, щоб ти прийшов/-ла.
Si tuviera tiempo… — Якби я мав/-ла час…
Допоміжне haber у subjuntivo + дієприкметник (hablado, comido, vivido). Форма з hubiese — варіант до hubiera.
Me alegra que hayas venido. — Рада/радий, що ти прийшов/-ла.
Ojalá hubieras venido. — Шкода, що ти не прийшов/-ла / Якби ж ти прийшов/-ла.
Контраст: Creo que viene (я вважаю, що він приходить — indicativo), але No creo que venga (не думаю, що він прийде — subjuntivo).
Мініпрактика
Запишіть форму дієслова, не всю фразу. Наголоси не обов’язкові для перевірки, але в реальному письмі вони важливі.
¿Cuál es el siguiente paso? · Cursos online
Ви вже познайомилися з іспанськими часами та правилами їх використання. Але як застосовувати їх у розмові, не плутати закінчення й будувати власні речення?
Саме для цього створені курси Español українською. Вивчайте іспанську крок за кроком: від перших слів до впевненішого спілкування. Зрозумілі пояснення українською, практичні вправи, корисна лексика та приклади з повсякденного життя допоможуть не просто зрозуміти граматику, а навчитися використовувати її на практиці.
Nivel A1
Для тих, хто починає вивчати іспанську або хоче систематизувати базові знання.
Переглянути курсNivel A2
Для тих, хто вже знає основи й хоче розширити словниковий запас, краще розуміти граматику та впевненіше спілкуватися.
Переглянути курсВаша іспанська починається тут.
Переглянути курсиОнлайн-навчання · Español українською · платформа Kwiga
Ваш наступний крок
Напишіть мені — допоможу обрати рівень, формат навчання та тариф із потрібною підтримкою.